round: 1) шар Ex: this earthly round Земля2) небесный свод3) круг, предмет, имеющий форму круга4) ломтик (хлеба и т. п.) Ex: a round of toast гренок Ex: two rounds of ham and one of beef два бутерброда с в
round off: 1) закруглять Ex: to round off rough corners сгладить острые углы Ex: take a piece of sandpaper and round off the edges of the frame возьми наждачную бумагу и зачисти края рамки2) округлять Ex: 1135
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
round-off: 1) _спорт. переворот боком с поворотом на 90 градусов
be round: 1) заходить, приходить (к кому-л.), навещать (кого-л.) Ex: I'll be around by nine я приду к девяти2) быть, сидеть у кого-л. в гостях Ex: he was round at my house all evening он весь вечер просидел у
in the round: adj infml The writer draws us a picture of life in the round — Писатель рисует нам жизнь без прикрас
round into: 1) развиваться, превращаться The boy rounded into manhood. ≈ Мальчиквырос. 2) заканчиваться, завершаться (чем-л.) Our talk gradually roundedinto a plan for improving the organization. ≈ Наш разговор
round on: набрасываться, нападать (на кого-л.); резко критиковать, распекать Itwas quite a shock when she rounded on me. ≈ Когда она стала меняраспекать, я открыл рот от удивления.
round & round: Round & Round (Selena Gomez & the Scene song)
Примеры
Note: Figures may vary slightly owing to rounding off. Показатели могут немного различаться из-за округления данных.
That was pleasant way to round off the whole event. Это было приятной точкой за всем мероприятием.
A gala evening is arranged at the opera to round off the celebrations. В завершении празднеств состоится торжественный вечер в оперном театре Монте-Карло.
Figures may vary slightly due to rounding off for both budget figures and posts. с. Данные могут немного различаться из-за округления данных бюджета и данных по должностям.
Installed laterally or lengthwise - either flat over the entire surface, curved to round off corners or to cover arched roof surfaces - trapezoidal profiles provide elegant facade design. Смонтированный поперек или вдоль, он придает фасаду по всей поверхности благородный внешний вид.
Installed laterally or lengthwise - either flat over the entire surface, curved to round off corners or to cover arched roof surfaces - trapezoidal profiles provide elegant facade design. Смонтированный поперек или вдоль, он придает фасаду по все поверхности благородный внешний вид.
A problem had arisen because the approach taken by Parties and the Secretariat to rounding off figures when reporting and presenting data had varied over the years. Проблема возникает изза применяемого Сторонами и секретариатом подхода, при котором показатели в случае небольших различий между сообщаемыми и представляемыми данными за разные годы обычно округляются.
A problem had arisen because the approach taken by Parties and the Secretariat to rounding off figures when reporting and presenting data had varied over the years. Проблема возникает из-за применяемого Сторонами и секретариатом подхода, при котором показатели в случае небольших различий между сообщаемыми и представляемыми данными за разные годы обычно округляются.
The United States has worked out an adventurous plan for aggression and is reinforcing its troops in south Korea and encouraging the south Korean authorities to round off war preparations. Соединенные Штаты разработали авантюристичный план агрессии и укрепляют свои войска в Южной Корее, подстрекая в то же время южнокорейские власти к завершению военных приготовлений.
Мобильная